La Summer School Tecnologie del Linguaggio e della Traduzione, rivolta a studenti, laureati, dottori di ricerca, dottorandi, professionisti, docenti e accademici, propone un mix di lezioni teoriche e laboratori pratici, finalizzati a esplorare i processi di traduzione supportati dall’intelligenza artificiale: verranno illustrati i modelli di reti neurali e l’evoluzione della traduzione automatica fino alle fasi di post-editing e alla valutazione della qualità delle traduzioni. L’obiettivo principale della Summer School è fornire ai partecipanti sessioni utili alla comprensione approfondita delle tecnologie emergenti nel campo del linguaggio e della traduzione. Si tratta di un evento pensato per esplorare le intersezioni tra tecnologie avanzate del linguaggio e il campo della traduzione.

Sito web: https://sites.google.com/view/ssltt2024/home

AILC patrocina l’evento “Large Language Models nel Panorama Italiano: Scienza, Industria e Società” che si terrà a Milano (presso la Torre dell’Acqua, Viale Sarca 232) il 6 giugno a partire dalle ore 14:00. Il programma è disponibile online: https://www.unimib.it/sites/default/files/2024-05/LocandinaLLM%28definitivo%29.pdf. L’evento potrà essere seguito anche in diretta streaming su YouTube: https://www.youtube.com/live/4skRBYzgtEs?si=FnusYPXnSh-CdJjg .

Quest’anno ricorre il decimo anniversario della Conferenza Italiana di Linguistica Computazionale, CLiC-it! Per ricordare questo traguardo, CLiC-it sarà ospitato a Pisa, come nel 2014, dal 4 al 6 dicembre.

Nel corso degli anni, CLiC-it si è evoluto in un importante forum per la comunità italiana di ricercatori in Linguistica Computazionale ed Elaborazione del Linguaggio Naturale. CLiC-it mira a promuovere e diffondere ricerche originali e di alta qualità che coprano diversi aspetti dell’elaborazione automatica del linguaggio, coinvolgendo sia la lingua scritta che quella parlata. Inoltre, vuol far circolare analisi teoriche, metodologie sperimentali, tecnologie e prospettive applicative all’avanguardia.

Lo spirito del convegno è inclusivo. Riconoscendo la natura multiforme dei fenomeni linguistici e la necessità di competenze interdisciplinari, CLiC-it mira a riunire ricercatori provenienti da diversi campi tra cui linguistica computazionale ed elaborazione del linguaggio naturale, linguistica teorica, scienze cognitive, apprendimento automatico, informatica, rappresentazione della conoscenza, recupero di informazioni, e discipline umanistiche digitali. CLiC-it accoglie contributi su tutte le lingue, con particolare attenzione all’italiano.

DATE IMPORTANTI

—————

– 15/07/2024: Scadenza invio articoli

– 23/09/2024: Notifiche di accettazione

– 21/10/2024: Scadenza versione camera-ready

– 4-6/12/2024: Conferenza CLiC-it 2024, Pisa

CONFERENCE CHAIR

——

– Felice Dell’Orletta (CNR-ILC)

– Alessandro Lenci (Università di Pisa)

– Simonetta Montemagni (CNR-ILC)

– Rachele Sprugnoli (Università di Parma)

MAGGIORI INFORMAZIONI

——————-

Website: https://clic2024.ilc.cnr.it/ 

Mail: clicit2024@gmail.com

Il quotidiano “Il Manifesto” ha pubblicato un articolo sulla conferenza CLiC-it 2023: A Venezia tra le radici e il futuro dell’Intelligenza artificiale.

I relatori invitati di CLiC-it 2023 sono David Bamman (UC Berkeley) con un intervento dal titolo “The Promise and Peril of Large Language Models for Cultural Analytics” e Vera Demberg (Saarland University) che parlerà di “Pragmatic processing in humans and language models”.
Il programma comprende 30 presentazioni orali (comprese 4 Research Communications), 65 poster (comprese 16 Research Communications) e un tutorial dal titolo “Large Language Models and How to Instruction Tune Them (in a Sustainable Way)” tenuto da Danilo Croce e Claudiu Hromei.