The “Language and Translation Technologies” Summer School, aimed at students, graduates, PhDs, PhD students, professionals, teachers and academics, offers a mix of theoretical lessons and practical workshops, aimed at exploring translation processes supported by artificial intelligence : neural network models and the evolution of machine translation up to the post-editing phases and evaluation of the quality of translations will be illustrated. The main objective of the Summer School is to provide participants with sessions useful for an in-depth understanding of emerging technologies in the field of language and translation. This is an event designed to explore the intersections between advanced language technologies and the field of translation.

AILC sponsors the event “Large Language Models in the Italian Panorama: Science, Industry and Society” which will be held in Milan (at Torre dell’Acqua, Viale Sarca 232) on 6 June starting from 2.00 pm. The program is available online: https://www.unimib.it/sites/default/files/2024-05/LocandinaLLM%28definitivo%29.pdf. The event can also be attended in live streaming on YouTube: https://www.youtube.com/live/4skRBYzgtEs?si=FnusYPXnSh-CdJjg .

This year marks the 10th anniversary of the Italian Conference on Computational Linguistics, CLiC-it! To commemorate this milestone, CLiC-it will be hosted in Pisa, just as it was in 2014, from the 4th to the 6th of December.

Over the years, CLiC-it has evolved into an important forum for the Italian community of researchers in Computational Linguistics (CL) and Natural Language Processing (NLP). CLiC-it aims to promote and disseminate high-quality, original research covering different aspects of automatic language processing, involving both written and spoken language. Furthermore, it seeks to showcase cutting-edge theoretical findings, experimental methodologies, technologies, and application perspectives.

The spirit of the conference is inclusive. Recognizing the multifaceted nature of language phenomena and the need for interdisciplinary expertise, CLiC-it aims to bring together researchers from different fields including Computational Linguistics and Natural Language Processing, Linguistics, Cognitive Science, Machine Learning, Computer Science, Knowledge Representation, Information Retrieval, and Digital Humanities. CLiC-it welcomes contributions focusing on all languages, with a particular emphasis on Italian.

Important Dates

—————

– 15/07/2024: Paper submission deadline: regular papers and research communications

– 23/09/2024: Notification to authors of reviewing/selection outcome

– 21/10/2024: Camera ready version of accepted papers

– 4-6/12/2024: CLiC-it 2024 Conference, Pisa

Conference Chairs

——

– Felice Dell’Orletta (CNR-ILC)

– Alessandro Lenci (Università di Pisa)

– Simonetta Montemagni (CNR-ILC)

– Rachele Sprugnoli (Università di Parma)

Further information

——————-

Conference website: https://clic2024.ilc.cnr.it/ 

Mail: clicit2024@gmail.com 

The newspaper “Il Manifesto” published an article (in Italian) on the CLiC-it 2023 conference: A Venezia tra le radici e il futuro dell’Intelligenza artificiale (translation: In Venice between the roots and the future of artificial intelligence).

The invited speakers of CLiC-it 2023 are David Bamman (UC Berkeley) with a talk entitled “The Promise and Peril of Large Language Models for Cultural Analytics” and Vera Demberg (Saarland University) who will talk about “Pragmatic processing in humans and language models”.
The program comprises 30 oral presentations (including 4 Research Communications), 65 posters (including 16 Research Communications) and the tutorial “Large Language Models and How to Instruction Tune Them (in a Sustainable Way)” held by Danilo Croce and Claudiu Hromei .

The NLP4AI 2023 workshop, endorsed by AILC, will take place in Rome on November 6-7, 2023, as an event co-located with the AixiA 2023 conference. The program consists of three discussion sessions, two invitated lectures and a long session of selected articles on Large Language Models which include a round table. As far as the invited speakers are concerned, Raffaella Bernardi (University of Trento) will give a talk on “The interplay between language generation and reasoning: Information Seeking games”, while Christos Christodoulopoulos (Amazon UK) will talk about “Responsible AI in the era of Large Language Models”.