|
|
|
|
|
|
|
|
NEWSLETTER
n. 2/2026
|
Ricevi questa newsletter perché iscritto alla mailing list di AILC, l'Associazione Italiana di Linguistica Computazionale. Ti invieremo una newsletter contenente aggiornamenti relativi a eventi, risorse e progetti non più di quattro volte all'anno, con scadenza trimestrale.
Se non vuoi ricevere più la newsletter, rimanendo comunque iscritto alla mailing list di AILC, usa l'apposito link che trovi a piè di pagina.
|
|
|
|
· NOTIZIE DALL'ASSOCIAZIONE ·
|
|
|
AILC sbarca su Instagram!
|
È attiva la pagina ufficiale di AILC, dove pubblicheremo call for papers, aggiornamenti e contenuti live dalle conferenze. Seguici su @ailc_nlp per non perdere le novità della community: https://www.instagram.com/ailc_nlp/
|
|
|
|
|
|
|
CLiC-it 2026
La scadenza per l'invio dei contributi a CLiC-it è stata prorogata al 5 giugno 2026 (23:59 CEST).
Possono essere sottomessi due tipi di lavori: Regular Papers (massimo 11 pagine di contenuto principale + illimitate bibliografia e appendici) e Research Communications (abstract di articoli già pubblicati in venue prestigiose nel 2025-2026, per diffusione).
|
|
|
|
Lectures on Computational Linguistics 2026
|
Quando: 15-17 giugno 2026
|
|
L'edizione 2026 delle Lezioni di Linguistica Computazionale, organizzata da AILC in collaborazione con la Libera Università di Bolzano e Eurac Research, si terrà a Bolzano dal 15 al 17 giugno. L'iniziativa si rivolge principalmente a studenti di laurea magistrale e dottorato. Quest'anno l'evento si concentra sull'impatto sociale della Linguistica Computazionale e dell'NLP, con tutorial, laboratori pratici, e conferenze serali su argomenti quali tecnologie di riconoscimento vocale, embodied AI, modelli linguistici multilingue, interpretabilità e modelli linguistici di piccole dimensioni utili per diffondere la conoscenza dei Large Language Models nelle scuole. Il programma è anche un'occasione per gli studenti per presentare i loro lavori e ricevere commenti dalla comunità scientifica italiana; in questa edizione saranno presentati 25 lavori durante le Student Poster Sessions.
|
|
|
|
Talk to The Future
|
Talk to the Future 2026 è un evento dedicato al confronto tra intelligenza artificiale, diritto, innovazione e società, promosso dall’Ordine degli Avvocati di Milano. L’edizione 2026 ha riunito esperti, professionisti e accademici per discutere l’impatto delle nuove tecnologie sui diversi settori della vita pubblica e professionale. Tra i partecipanti anche la presidenza AILC rappresentata da Elisabetta Fersini, intervenuta nel dibattito approfondendo il ruolo della sicurezza dei Large Language Models nella creazione di contenuti, disinformazione e propaganda, con particolare attenzione all’impatto sulla percezione del reale nelle nuove generazioni.
|
|
|
|
Linguistica ed Economia V
|
Il 29 maggio la presidente AILC Elisabetta Fersini ha partecipato come relatrice invitata alla giornata di studi internazionale "Linguistica ed economia: nuovi scenari nell’era dell’Intelligenza artificiale". Insieme a Massimo Esposito (ICAr-CNR di Napoli) e con la moderazione di Franco Cutugno, la discussione ha riguardato una riflessione critica sul ruolo degli LLM nell’evoluzione dell’ecosistema digitale italiano ed europeo, toccando temi fondamentali come la sicurezza, la sostenibilità e l’etica.
|
|
|
|
Nuovo numero di IJCoL in arrivo
|
Il numero di giugno 2026 di IJCoL (Vol. 12, n. 1) sarà pubblicato a breve. Di seguito un'anteprima dei suoi contenuti!
|
Due articoli riportano i risultati di importanti sforzi collaborativi svolti dalla comunità italiana di linguistica computazionale:
|
- Charting a Decade of Computational Linguistics in Italy: The CLiC-it Corpus, Chiara Alzetta, Serena Auriemma, Alessandro Bondielli, Luca Dini, Chiara Fazzone, Alessio Miaschi, Martina Miliani, Marta Sartor;
- Challenging the Abilities of Large Language Models in Italian: A Community Initiative, Malvina Nissim, Danilo Croce, Viviana Patti, Pierpaolo Basile e molti altri membri della nostra comunità scientifica.
Il numero include anche cinque articoli di ricerca originali che trattano diverse aree della linguistica computazionale:
|
- Comparing Human and Large Language Model Perceptions of Semantic Similarity: Insights from the SimilEx Dataset, Chiara Alzetta, Felice Dell’Orletta, Chiara Fazzone, Giulia Venturi;
- The Evolution of Distributional Semantics for Ancient Greek: From Vector Models to Transformer-Based Approaches – State of the Art and Perspectives on Statement Retrieval, Federico Iezzi ed Elia Scapini;
- Tracing Taste over Time: Automatic Extraction and Diachronic Analysis of Gustatory Language in English, Teresa Paccosi e Sara Tonelli;
- Evaluating Sentence Splitting on 19th-Century Italian Novels: A Comparative Analysis Across Approaches, Arianna Redaelli e Rachele Sprugnoli;
- On Voice Activity Detection for Italian Spoken Language, Shibingfeng Zhang, Gloria Gagliardi, Fabio Tamburini.
|
Siamo lieti di condividere questo nuovo numero con la comunità e ringraziamo tutti gli autori, i revisori e i redattori per il loro prezioso contributo.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Condividere metodi, costruire ricerca. Giornata conclusiva dei seminari "Discorsi sul metodo a.a. 2025-2026".
|
Dove: Pavia - Aula Bottigella, Palazzo San Tommaso
|
|
Il ciclo di seminari Discorsi sul metodo è uno spazio informale dedicato ai giovani ricercatori e ricercatrici per confrontarsi, condividere sfide e trovare soluzioni nella ricerca linguistica. L'evento finale prevede interventi da parte di dottorandi/e di alcuni atenei italiani, che dialogheranno del proprio progetto di ricerca con un discussant pavese e studente del dottorato di Linguistica dell'Università degli Studi di Pavia.
|
|
|
|
MeMo Workshop on Mechanistic Interpretability & Neuro-symbolic Approaches by-design
Dove: Roma
Quando: 26 giugno 2026
|
|
La capacità degli LLM di affrontare ragionamenti complessi è ancora una sorpresa per molti e capire cosa succede davvero al loro interno è una delle sfide più affascinanti della ricerca attuale. Se ti occupi di mechanistic interpretability o di ragionamento neurosimbolico, questo workshop fa per te.
|
|
|
|
|
|
|
|
NL4AI 2026
Dove: Perugia
Quando: tra il 6 e il 9 ottobre 2026 (nel contesto della conferenza AIxIA 2026)
|
|
Scadenza invio contributi: 29 giugno 2026
|
|
È online la prima CFP del nono "Workshop on Natural Language for Artificial Intelligence" (NL4AI 2026). Il workshop esplora il rapporto tra linguistica computazionale, NLP e IA: come le tecniche di elaborazione del linguaggio naturale migliorano le applicazioni di IA, e come l'IA offre nuovi contesti in cui valutare e sviluppare strumenti linguistici.
|
|
|
|
|
|
|
JuriFindIT
|
JuriFindIT è un dataset per il recupero di articoli giuridici italiani che collega domande in linguaggio naturale a oltre 23.000 articoli normativi, includendo anche riferimenti espliciti tra articoli per modellare la struttura della legge. Il corpus combina query scritte da esperti e generate automaticamente e costituisce un benchmark per valutare sistemi di ricerca legale avanzati, evidenziando le difficoltà dovute al gap tra linguaggio comune e linguaggio giuridico.
|
|
|
|
|
|
IMPaCTS
|
IMPaCTS è un corpus parallelo italiano sviluppato per la semplificazione del testo, composto da oltre un milione di coppie frase originale–semplificata generate automaticamente con modelli linguistici. Ogni coppia è annotata con livelli di leggibilità e numerose caratteristiche linguistiche, consentendo lo studio e lo sviluppo di sistemi di semplificazione controllata.
|
|
|
|
ETCII
|
ETCII è un benchmark italiano per valutare modelli Vision-Language in compiti di Visual Question Answering su immagini contenenti testo in italiano. Comprende 107 immagini e 1.006 coppie domanda–risposta, suddivise in domande di hallucination, reasoning e knowledge.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
